|
|
| |
| T-money Card |
| Die T-money Card kann für Stadtbusse und die U-Bahn in
Seoul und der die Stadt umgebenden Provinz Gyeonggi-do benutzt
werden. Durch die Benutzung von T-money erhalten Sie bei jeder
Fahrt 100 Won Ermäßigung auf den Fahrpreis. Wenn
Sie umsteigen müssen, bekommen Sie weitere Vergünstigungen.
Der größte Vorteil der Karte ist aber, dass Sie sich
damit das lästige Kaufen der Karten ersparen und den Betrag
jederzeit zurückerhalten können (abgesehen von 500
Won Gebühr). |
| |
|
| |
| T-money (Standard) |
 |
Kartenpreis
: 2.500 Won. Erhältlich
: In fast allen Convenience Stores (auch
bei GS25) und allen Ticketverkaufsschaltern
in der U-Bahn Nutzung
: Für das Bezahlen in öffentlichen
Verkehrsmitteln in Seoul und Gyeonggi-do
Aufladen
: An allen Verkaufsstellen Rückerstattung
von Restguthaben : In GS25 Convenience
Stores |
|
|
|
|
| |
| Benutzung |
| Bus |
 |
|
1. Wie im Foto gezeigt, können
Sie beim Einsteigen am Bus die Karte an den Sensor
zu Ihrer rechten halten. Wenn Sie die Karte an den
Sensor halten, wird oben angezeigt, wieviel für
die aktuelle Fahrt abgebucht wird und unten wieviel
insgesamt bereits abgebucht wurde. 2. Wenn Sie
umsteigen müssen, halten Sie die Karte auch
beim Aussteigen aus dem Bus an den Sensor, damit
Sie einen Rabatt bekommen. |
|
| |
| U-Bahn |
1. In der U-Bahn hat jedes Eingangsdrehkreuz
einen eigenen Sensor. Halten Sie die Karte leicht
auf den Sensor. Sie müssen die Karte auch auf
den Sensor legen, wenn Sie den U-Bahnhof wieder
verlassen wollen, ganz egal, ob Sie umsteigen möchten
oder nicht.
|
|
 |
|
| |
| Riesenrabatte! Wie spare ich beim Umsteigen? |
| In Seoul werden Gebühren je nach gefahrener Strecke abgebucht
und es gibt Rabatte, wenn Sie umsteigen müssen – aber nur
mit der T-money. Wenn Sie beispielsweise die U-Bahn und den
Bus innerhalb von 10 Kilometern Strecke fünf Mal wechseln
müssen, dann kostet Sie das mit der T-money gerade einmal
900 Won. Wenn Sie jedoch jedes Mal eine normale Fahrkarte kaufen
müssen, kostet Sie das 5.000 Won. Um von den Vorteilen
beim Umsteigen zu profitieren, ist es ganz wichtig beim Einsteigen
in den Bus den Sensor zu berühren („taggen“) und auch
beim Aussteigen hinten den Sensor zu berühren, da nur so
die Karte die Information speichern kann, dass Sie umsteigen
wollen. |
| |
| T-money vs Barbezahlung |
| Kategorie |
Typ |
T-Money (Won) |
Bar(Won) |
Bemerkungen |
| U-Bahn |
Über 19 |
900 |
1.000 |
Grundgebühr:
innerhalb 10km, 900 Won - Darüber, 100
Won zusätzlich alle weiteren 5 Km - Für
Gesamtstrecken, die 40 Kilometer überschreiten,
100 Won extra für alle 10 Kilometer
Für
weitere Details klicken Sie hier |
| Über 18 |
720 |
1.000 |
| Über 12 |
450 |
450 |
| Blauer Bus |
Über 19 |
900 |
1.000 |
| Über 18 |
720 |
1.000 |
| Über 12 |
450 |
450 |
| Grüner Dorfbus |
Über 19 |
600 |
700 |
| Über 18 |
480 |
550 |
| Über 12 |
300 |
300 |
| Gelber Bus |
Über 19 |
700 |
800 |
| Über 18 |
560 |
800 |
| Über 12 |
350 |
350 |
| Roter Bus |
Über 19 |
1.700 |
1.800 |
| Über 18 |
1.360 |
1.800 |
| Über 12 |
1.200 |
1.200 |
|
| |
| Wie kann ich T-money aufladen? |
 |
| Wenn das Guthaben auf der Karte niedrig ist, kann die Karte
ohne Problem wieder aufgeladen werden. Der Mindestbetrag beim
Aufladen beträgt 1.000 Won und der Höchstbetrag 90.000
Won. In U-Bahnhöfen gibt es seit neuestem neben den Ticketschaltern
auch Automaten, wo man die Karte aufladen kann. Zudem hat jeder
Convenience Store und Straßenkiosk, der die Karten verkauft
auch ein Aufladegerät. Man erkennt Sie an den Auflade-Stickern
(siehe oben). |
| |
| [Wie man die Ticketautomaten benutzt] |
|
|
 |
1. Am Automaten wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache (Kor, Eng, Jap, Chn). Der Bildschirm zeigt dann alle weiteren Hinweise in dieser Sprache an.
2. Fassen Sie auf das T-Money-Feld ganz rechts.
3. Legen Sie Ihre T-Money-Karte auf das Auflade-Feld.
4. Suchen Sie sich den Betrag aus, den Sie aufladen möchten.
5. Führen Sie dem Automaten entsprechend viel Geld zu.
6. Warten Sie bis der Aufladevorgang beendet ist; nun wird Ihnen der Guthabenstand vor und nach dem Aufladen angezeigt. Jetzt können Sie die Karte wieder entnehmen.
|
| [Rückerstattung] |
Wenn Sie Korea wieder verlassen oder außerhalb Seouls
weiterreisen, können Sie sich, wenn das Guthaben auf der
Karte weniger als 20.000 Won beträgt, das Guthaben bei
GS25, Family Mart, Ministop oder Buy The Way auszahlen lassen
(500 Won Gebühr werden einbehalten). Beträgt es mehr
als 20.000 oder weniger als 500 Won, müssen Sie die Zentrale
von Korea Smart Card besuchen, um eine Erstattung des Guthabens
zu erhalten (10 . Stock, Seoul City Tower Building , 581 Namdaemunno
5-ga, Jung-gu, Seoul / Anfragen: +82-1644-0088). Der Kartenpreis
selbst kann ebenfalls nicht erstattet werden. Sie können
die Karte also als Souvenir betrachten.
Für weitere
Informationen, besuchen Sie die offizielle englischsprachige
Homepage ( www.t-money.co.kr). |
| |